1月30日(火) 


先週の木曜日から事情があり、PCから離れた生活をしていました関係でコメントへのレスが遅れてしまいました...汗。皆さん本当にゴメンナサイ怜


さて、昨日歩姫はキンダーからレポートカードを持ち帰ってきました。
ザーッと見ましたが、なかなか良い成績を出したように感じ、ママも一安心です♪


キンダーのレポートカードは日本のように5段階評価です。

4-Extends targeted grade level standards
3*-Demonstrates proficiency of targeted grade level standards with evidence of aplication
3-Demonstrates proficiency of targeted grade level standards
2-Needs support to meet targeted grade level standards
1-Insufficient performance of targeted grade level standards with support

4-優良
3*-良
3-普通・標準
2-やや劣る
1-かなり劣る

レポートカードによると、歩姫は...

Mathematics(算数)・Art(図画工作!?)・Listening/Speaking(言葉の聞き取り/話す)・Writing(書き)の項目で優良の4でした漣

残りの、Science& Health(科学)・Social Studies(社会)・Music(音楽)・Physical Education(体育)・Reading(読み)は、3の普通でした。まあ、なんとか標準は満たしたようで、良かった、良かった。


先生からのコメントも、長所の方が短所よりも多く書いてあったので(多分、そうしないといけないのかも知れないが...)Very Good♪


ママは少しホットしましたね。


歩ちゃん、本当に良く頑張ったね!! 


この調子で後半も頑張ってね♪  





それでは、頑張った歩姫に、ご褒美の『ボチッ殮』宜しくお願いします♪